Lumbal-Servikal Disk Herniasyonu Tanılı Hastaların Özürlülük Düzeyleri Ve Yaşam Kalitelerinin İncelenmesi

Abstract

Amaç: Çalışmamızda disk herniasyonunun bel ve boyunbölgelerinde görülmesinin özür düzeyleri ve yaşam kalitesi üzerineetkilerinin incelenmesi hedeflenmiştir.Metot: Çalışmaya toplam 70 tanılı hasta alındı. 35 tane lumbaldisk herniasyonu (LDH) tanılı hastaya Oswestry Disability Index (ODI),35 tane servikal disk herniasyonu (SDH) tanılı hastaya Neck DisabilityIndex (NDI) ve her iki gruba da yaşam kalitesi değerlendirmesi için ShortForm-12 (SF-12) uygulandı. Anketler hastalar kliniğe ilk müracaatettiklerinde ve tedavi başlamadan yapıldı. Sonuçlar SPSS v.22 programıile değerlendirildi.Bulgular: Çalışmaya katılanların %50’si (n35) LDH, %50’si (n35)SDH tanılıydı. Çalışmaya katılanların 55’i kadın, 15’i erkekti. Çalışmayakatılanların yaş ortalamaları 47,6514,05 yıldı. LDH tanısı alanbireylerin ODI puan ortalamaları 53,3118,85 iken SDH tanılı bireylerinNDI puan ortalamaları 39,3113,91’di. LDH tanısı alan bireylerin SF12fiziksel komponent ortalamaları 31,227,50, ruhsal komponentortalamaları 32,3410,68’di. SDH tanısı alan bireylerin SF-12 fizikselkomponent ortalamaları 35,076,77, ruhsal komponent ortalamaları ise32,259,39 idi. LDH tanılı bireyler ile SDH tanılı bireylerin ODI-NDI puanortalamaları arasında istatistiksel olarak anlamlı fark varken (p0,05),SF-12 fiziksel ve ruhsal puanlar arasında anlamlı bir farklılık yoktu(p0,05).Sonuç: Yaşam kalitesi kıyaslamasında LDH tanılı hastalar ile SDHtanılı hastalar arasında fiziksel ve ruhsal puanların arasında bir farkolmadığı, hastaların hastalıklarından benzer derecede etkilendiklerisonucuna varılmıştır.Aim: Our study aimed to investigate the effects of disc herniationon waist and neck areas on disability levels and quality of life.Method: A total of 70 diagnosed patients were included in thestudy. The Oswestry Disability Index (ODI) of 35 patients with lumbardisc herniation (LDH), the neck Disability Index (NDI) of 35 patients withcervical disc herniation (SDI), and Short Form-12 (SF-12) to assess thequality of life in both groups the were done. The questionnaires weremade when patients first applied to the clinic and the treatment wasstarted. The results were evaluated using the SPSS program.Results: 50% (n 35) LDH and 50% (n 35) SDH diagnosed wereincluded in the study. 55 of the participants are women, 15 are men. Theaverage age of the participants was 47,65 14,05 years. The mean ODIscores of the LDH-diagnosed subjects were 53.31 18.85, while the NDIscores of SDH-diagnosed subjects were 39.31 13.91. The SF-12physical component averages were 31,22 7,50 and the meanpsychological components were 32,34 10,68. The SF-12 physicalcomponent averages of the SDH-diagnosed subjects were 35.07 6.77and the mean psychological components were 32.25 9.39. There was astatistically significant difference (p 0,05) between ODI and NDI scoresof individuals with LDH and SDH, but there was no significant differencebetween SF-12 physical and psychological scores (p 0,05).Conclusion: Compared to the quality of life, there was no differencebetween physical and psychological scores between patients with LDHand patients with SDH, and the patients were affected at a similar levelfrom their illnesses